Thursday, March 29, 2007
Tin 23.3.07
Hôm đó là sinh nhật sau khi kết thúc buổi tiệc ở nhà hàng Tiểu Diệp lúc đó đã có hơi men ko chú ý đến những người xung quanh chỉ biết ôm hôn bạn gái Anna một cách kịch liệt
DÀN DIỄN VIÊN CỦA "XÍCH BÍCH TRẬN " LẠI CÓ BIẾN ĐỘNG - LƯU DIỆP THAY TRƯƠNG CHẤN DIỄN VAI TÔN QUYỀN
Source: Tieu Long Nu
Xích Bích Chi Chiến là bộ phim TQ được chú ý nhất năm nay do đạo diễn Hoa Kiều Ngô Vũ Sâm làm đạo diễn , bộ phim với mức kinh phí được đầu tư kĩ lưỡng là 70 triệu đô Mỹ vượt xa kỉ lục của Hoàng Kim Giáp và Vô Cực đã lập trước đó
Về việc minh tinh nào sẽ tham gia vào bộ phim này cũng là một sự thu hút lớn của giới truyền thông . Đạo diễn Ngô Vũ Sâm từng nói Châu Nhuận Phát diễn vai Chu Du , Lương Triều Vỹ diễn vai Gia Cát Lượng , Trương Chấn vai Tôn Quyền , Lâm Chí Linh vai Tiểu Kiều nhưng sau đó cũng có tin rằng Triệu Vy và Hồ Quân cũng tham gia . Gần đây Lương Triều Vỹ đã bỏ vai và Kim Thành Vũ đã được mời thế vai , sự biến động kô ngừng lại ở đây khi công ty của Lưu Diệp vừa dua tin Lưu Diệp sẽ thay Trương Chấn đóng vai Tôn Quyền , khi truyền ra tin tức này bên phía công ty quản lý của Trương Chấn đã phủ nhận nguồn tin và nói Trương Chấn vẫn sẽ diễn vai Tôn Quyền nhưng sau đó vài ngày sự việc đã được xác định . Nhiều nguồn tin cho rằng Ngô Vũ Sâm chọn Lưu Diệp thế vai Trương Chấn vì trong thời gian đóng bộ phim Thiên Đường Khẩu Ngô Vũ Sâm rất tán thưởng khả năng diễn xuất của Lưu Diệp
Xích Bích trước mắt dự kiến sẽ khai máy vào ngày 7 tháng 4 và quay trong vòng 6 tháng
Xích Bích Chi Chiến là bộ phim TQ được chú ý nhất năm nay do đạo diễn Hoa Kiều Ngô Vũ Sâm làm đạo diễn , bộ phim với mức kinh phí được đầu tư kĩ lưỡng là 70 triệu đô Mỹ vượt xa kỉ lục của Hoàng Kim Giáp và Vô Cực đã lập trước đó
Về việc minh tinh nào sẽ tham gia vào bộ phim này cũng là một sự thu hút lớn của giới truyền thông . Đạo diễn Ngô Vũ Sâm từng nói Châu Nhuận Phát diễn vai Chu Du , Lương Triều Vỹ diễn vai Gia Cát Lượng , Trương Chấn vai Tôn Quyền , Lâm Chí Linh vai Tiểu Kiều nhưng sau đó cũng có tin rằng Triệu Vy và Hồ Quân cũng tham gia . Gần đây Lương Triều Vỹ đã bỏ vai và Kim Thành Vũ đã được mời thế vai , sự biến động kô ngừng lại ở đây khi công ty của Lưu Diệp vừa dua tin Lưu Diệp sẽ thay Trương Chấn đóng vai Tôn Quyền , khi truyền ra tin tức này bên phía công ty quản lý của Trương Chấn đã phủ nhận nguồn tin và nói Trương Chấn vẫn sẽ diễn vai Tôn Quyền nhưng sau đó vài ngày sự việc đã được xác định . Nhiều nguồn tin cho rằng Ngô Vũ Sâm chọn Lưu Diệp thế vai Trương Chấn vì trong thời gian đóng bộ phim Thiên Đường Khẩu Ngô Vũ Sâm rất tán thưởng khả năng diễn xuất của Lưu Diệp
Xích Bích trước mắt dự kiến sẽ khai máy vào ngày 7 tháng 4 và quay trong vòng 6 tháng
Monday, March 26, 2007
Review Hoàng kim giáp [1]
Nguồn: http://www.moviexclusive.com/review/...ldenflower.htm
Tác giả: John Li
Người dịch: Cameo
::::::::::::::::::
Rất có thể bạn là người đã từng bật cười khi chứng kiến Trương Mạn Ngọc làm lệch hướng hàng ngàn mũi tên mà vẫn không hề bị thương trong Người hùng (2002), hay cười thầm làm cách nào mà Chương Tử Di có thể trở về thần kỳ từ cõi chết trong Thập diện mai phục (House of Flying Daggers - 2004). Nhưng chắc chắn rằng, lần này với Hoàng kim giáp, những nhà làm phim Trung Quốc sẽ không khiến bạn phải cười nhiều như vậy.
Nội dung phim bi ai gợi nhớ đến vở kịch nổi tiếng Lôi Vũ của Tào Ngu - một vở kịch hiện đại nói về mối quan hệ phức tạp giữa các thành viên và gia nhân trong một gia đình Trung Quốc khá giả thời xưa. Hoàng kim giáp đưa chúng ta quay trở về thời đại nhà Đường, trong một dịp hoàng đế hồi cung để đoàn tụ với hoàng hậu và ba người con trai đã xa cách lâu ngày. Nhưng mỗi người họ đều cất giữ trong mình một mưu đồ kín đáo, đằng sau những tấm áo choàng vương giả nặng nề và cao quý.
Với 45 triệu USD kinh phí đầu tư, thì việc nhà đạo diễn quyết định làm một tác phẩm điện ảnh thể hiện được đúng sự tốn kém ấy là hoàn toàn hợp lý. Thực tế đã chứng minh rằng Trương Nghệ Mưu, người vốn rất nổi tiếng trong việc dựng nên những khung hình tuyệt đẹp, không hề làm cho các nhà đầu tư phải thất vọng. Hoàng kim giáp có lẽ nên được đề cử giải thưởng cho tất cả các hạng mục trong lễ trao giải Oscar lần thứ 79 vào tháng hai tới, và hi vọng rằng Trương Nghệ Mưu sẽ gây được ấn tượng với hội đồng nghệ thuật.
Có thể đối với một số người, thì việc sử dụng một lượng lớn các màu vàng trong cung điện là quá chói mắt. Nhưng bạn cũng không thể phủ nhận rằng các nhà làm phim đã rất cố gắng trong khi thiết kế hình ảnh nội cung. Những cảnh ngoài trời và trên phim trường cũng là những ví dụ tuyệt vời cho việc thực hiện các cảnh quay với đông người tham gia và cách sử dụng nguồn nhân lực.
Bạn phải tự mình chiêm ngưỡng chúng trên màn ảnh rộng, để cảm nhận được sự cao quý và vẻ huy hoàng của bộ phim.
Ngoài khả năng gây ấn tượng với khán giả, bộ phim còn đề cập tới một loạt các vấn đề, như việc duy trì quyền lực trong hệ thống phong kiến, sự gian díu, những mưu đồ, sự phản bội, và cả dục vọng ... Tuy vậy, thay vì tập trung làm cho nội dung phim trở nên sâu sắc và rõ ràng hơn, thì việc sử dụng một lượng quá lớn những màu vàng đã lấn át đi phần nào những ý tưởng mà tác phẩm muốn truyền tải.
Đáng tiếc, là bởi vì chúng ta đều biết Trương Nghệ Mưu vốn rất giỏi trong việc truyền tới người xem những thông điệp vô cùng cảm động, như trong các tác phẩm trước đây: Cao lương đỏ (1987), Đèn lồng đỏ treo cao (1991), và Phải sống (1994).
Ông cũng được biết đến như là một đạo diễn có khả năng lựa chọn những diễn viên tuyệt vời, để thể hiện những mối quan hệ vốn vô cùng phức tạp của con người. Những bộ phim gần đây của Trương Nghệ Mưu có sự góp mặt ngày càng nhiều các diễn viên Châu Á nổi tiếng. Với bộ phim thứ 16 của mình, ông lựa chọn ba ngôi sao hàng đầu là Châu Nhuận Phát, Củng Lợi, và Jay Chou.
Châu Nhuận Phát không gặp nhiều khó khăn khi diễn vai một hoàng đế bạo ngược với những cái nhìn vô cảm và lạnh lẽo. Củng Lợi, từng được biết đến như là "nàng thơ" của Trương Nghệ Mưu, đem vào vai diễn bà hoàng của mình đủ sự yếu đuối và cả tính quyết liệt - mà nếu không có những điều ấy, bạn hẳn sẽ chuyển sự chú ý của mình sang bộ ngực của cô.
Ảnh đế Kim Mã Lưu Diệp nhận được sự bầu chọn của chúng tôi cho vai diễn đại hoàng tử phụ bạc, với những căng thẳng về tinh thần và tâm trạng bấn loạn, xao động. Thật tiếc Lưu Diệp lại không có giá trị "marketing" như người bạn đồng nghiệp của mình - Jay Chou, diễn vai nhị hoàng tử, người mà đáng buồn thay, lại là mắt xích yếu nhất trong bộ phim.
Jay Chou, hoàng tử của Mandopop được tất cả mọi người yêu mến, có vẻ gì đó vụng về trong phục trang thời cổ, và rõ ràng đã không thể hiện được một vai diễn đủ sức nặng bên cạnh những đồng nghiệp kỳ cựu của mình.
Nhưng khi bộ phim đi đến hồi kết và Jay thực hiện đúng phần việc của mình là hát bài hát cảm động "Chiếc giường hoa cúc", trong khi những hàng chữ cuối phim hiện ra, thì bạn sẽ cảm thấy là bộ phim đã có được một cái kết thích hợp.
Và mong rằng, bạn sẽ ngẫm nghĩ về những lời ca, và về cả những kết cục thảm thương gây ra bởi chính con người.
Đánh giá: 3,5 sao.
Hoàng kim giáp - Một bộ phim hình ảnh hấp dẫn của đạo diễn Trung Quốc Trương Nghệ Mưu, với những chủ đề rất cuốn hút, nhưng phần nào bị lu mờ bởi diễn xuất của diễn viên và những hình ảnh quá khêu gợi.
Tác giả: John Li
Người dịch: Cameo
::::::::::::::::::
Rất có thể bạn là người đã từng bật cười khi chứng kiến Trương Mạn Ngọc làm lệch hướng hàng ngàn mũi tên mà vẫn không hề bị thương trong Người hùng (2002), hay cười thầm làm cách nào mà Chương Tử Di có thể trở về thần kỳ từ cõi chết trong Thập diện mai phục (House of Flying Daggers - 2004). Nhưng chắc chắn rằng, lần này với Hoàng kim giáp, những nhà làm phim Trung Quốc sẽ không khiến bạn phải cười nhiều như vậy.
Nội dung phim bi ai gợi nhớ đến vở kịch nổi tiếng Lôi Vũ của Tào Ngu - một vở kịch hiện đại nói về mối quan hệ phức tạp giữa các thành viên và gia nhân trong một gia đình Trung Quốc khá giả thời xưa. Hoàng kim giáp đưa chúng ta quay trở về thời đại nhà Đường, trong một dịp hoàng đế hồi cung để đoàn tụ với hoàng hậu và ba người con trai đã xa cách lâu ngày. Nhưng mỗi người họ đều cất giữ trong mình một mưu đồ kín đáo, đằng sau những tấm áo choàng vương giả nặng nề và cao quý.
Với 45 triệu USD kinh phí đầu tư, thì việc nhà đạo diễn quyết định làm một tác phẩm điện ảnh thể hiện được đúng sự tốn kém ấy là hoàn toàn hợp lý. Thực tế đã chứng minh rằng Trương Nghệ Mưu, người vốn rất nổi tiếng trong việc dựng nên những khung hình tuyệt đẹp, không hề làm cho các nhà đầu tư phải thất vọng. Hoàng kim giáp có lẽ nên được đề cử giải thưởng cho tất cả các hạng mục trong lễ trao giải Oscar lần thứ 79 vào tháng hai tới, và hi vọng rằng Trương Nghệ Mưu sẽ gây được ấn tượng với hội đồng nghệ thuật.
Có thể đối với một số người, thì việc sử dụng một lượng lớn các màu vàng trong cung điện là quá chói mắt. Nhưng bạn cũng không thể phủ nhận rằng các nhà làm phim đã rất cố gắng trong khi thiết kế hình ảnh nội cung. Những cảnh ngoài trời và trên phim trường cũng là những ví dụ tuyệt vời cho việc thực hiện các cảnh quay với đông người tham gia và cách sử dụng nguồn nhân lực.
Bạn phải tự mình chiêm ngưỡng chúng trên màn ảnh rộng, để cảm nhận được sự cao quý và vẻ huy hoàng của bộ phim.
Ngoài khả năng gây ấn tượng với khán giả, bộ phim còn đề cập tới một loạt các vấn đề, như việc duy trì quyền lực trong hệ thống phong kiến, sự gian díu, những mưu đồ, sự phản bội, và cả dục vọng ... Tuy vậy, thay vì tập trung làm cho nội dung phim trở nên sâu sắc và rõ ràng hơn, thì việc sử dụng một lượng quá lớn những màu vàng đã lấn át đi phần nào những ý tưởng mà tác phẩm muốn truyền tải.
Đáng tiếc, là bởi vì chúng ta đều biết Trương Nghệ Mưu vốn rất giỏi trong việc truyền tới người xem những thông điệp vô cùng cảm động, như trong các tác phẩm trước đây: Cao lương đỏ (1987), Đèn lồng đỏ treo cao (1991), và Phải sống (1994).
Ông cũng được biết đến như là một đạo diễn có khả năng lựa chọn những diễn viên tuyệt vời, để thể hiện những mối quan hệ vốn vô cùng phức tạp của con người. Những bộ phim gần đây của Trương Nghệ Mưu có sự góp mặt ngày càng nhiều các diễn viên Châu Á nổi tiếng. Với bộ phim thứ 16 của mình, ông lựa chọn ba ngôi sao hàng đầu là Châu Nhuận Phát, Củng Lợi, và Jay Chou.
Châu Nhuận Phát không gặp nhiều khó khăn khi diễn vai một hoàng đế bạo ngược với những cái nhìn vô cảm và lạnh lẽo. Củng Lợi, từng được biết đến như là "nàng thơ" của Trương Nghệ Mưu, đem vào vai diễn bà hoàng của mình đủ sự yếu đuối và cả tính quyết liệt - mà nếu không có những điều ấy, bạn hẳn sẽ chuyển sự chú ý của mình sang bộ ngực của cô.
Ảnh đế Kim Mã Lưu Diệp nhận được sự bầu chọn của chúng tôi cho vai diễn đại hoàng tử phụ bạc, với những căng thẳng về tinh thần và tâm trạng bấn loạn, xao động. Thật tiếc Lưu Diệp lại không có giá trị "marketing" như người bạn đồng nghiệp của mình - Jay Chou, diễn vai nhị hoàng tử, người mà đáng buồn thay, lại là mắt xích yếu nhất trong bộ phim.
Jay Chou, hoàng tử của Mandopop được tất cả mọi người yêu mến, có vẻ gì đó vụng về trong phục trang thời cổ, và rõ ràng đã không thể hiện được một vai diễn đủ sức nặng bên cạnh những đồng nghiệp kỳ cựu của mình.
Nhưng khi bộ phim đi đến hồi kết và Jay thực hiện đúng phần việc của mình là hát bài hát cảm động "Chiếc giường hoa cúc", trong khi những hàng chữ cuối phim hiện ra, thì bạn sẽ cảm thấy là bộ phim đã có được một cái kết thích hợp.
Và mong rằng, bạn sẽ ngẫm nghĩ về những lời ca, và về cả những kết cục thảm thương gây ra bởi chính con người.
Đánh giá: 3,5 sao.
Hoàng kim giáp - Một bộ phim hình ảnh hấp dẫn của đạo diễn Trung Quốc Trương Nghệ Mưu, với những chủ đề rất cuốn hút, nhưng phần nào bị lu mờ bởi diễn xuất của diễn viên và những hình ảnh quá khêu gợi.
News
[26/12/2006] Lưu Diệp làm phim ngắn vì mục đích từ thiện
[26/12/2006] Tạ Na nói Lưu Diệp đã có người yêu mới
[26/12/2006] Bạn gái mới của Lưu Diệp là người Mỹ
[27/12/2006] Lưu Diệp nhận lời đóng phim nước ngoài bỏ qua Xích Bích Trận
[08/01/2007] Điện ảnh Mai Lan Phương tháng 5 bấm máy
Mười người ăn mặc đẹp nhất trong mắt phụ nữ
Subscribe to:
Posts (Atom)
